lunes, 14 de noviembre de 2016

La Lleenda de Arnao - La Leyenda de Arnao




“Dicen qu'una moza que vivía pela redolada, sufrió mal  d'amores porque nun la dexaben casase col galán del que taba namorada. Entós, una nueche de San Xuan, cuando la danza sonaba en tolos rincones d'alredor y les fogueres allumaben el cielu, ella, zarrada a encomalo na so habitación pa estremala del so amor, tomó una decisión; abrió la ventana y saltó pol cantil. Ellí terminó aquella hestoria d'amor imposible, pero quedó l'espíritu de la moza, que nun se foi del llugar y abelugóse na Casona, escenariu escoyíu pola pantasma p'apaecese a los vivos. La nueche de San Juan, a los dolce, vese una solombra que sale de la Casona y tírase pol cantil y siéntense ximíos d'horror. " (Fonte https://mariabango.wordpress.com/2016/04/27/leyendas-de-castrillon-y-aviles-iii-la-casona-de-arnao/)

Esta ye la hestoria que, más o menos, quedó representada na nuesa última sesión improvisada con Emma Llugones, Marcos Álvarez y Manuel Gegunde nel llugar de los fechos, quiciabes la casa abandonada más conocida d'Asturies.
Pa esta sesión utilicemos una tela cola que practiquemos distintos llumes, atrapando nella l'espíritu de la moza.  El llume realizóse puramente con llinternes, allumando dende distintos ángulos pa crear esa atmósfera siniestra que tanto nos gusta.





“Dicen que una moza que vivía en los alrededores, sufrió  mal de amores porque no la dejaban casarse con el galán del que estaba enamorada. Entonces, una noche de San Juan, cuando la danza sonaba en todos los rincones de alrededor y las hogueras iluminaban el cielo, ella, encerrada a la fuerza en su habitación para apartarla de su amor, tomó una decisión; abrió la ventana y saltó por el acantilado. Allí terminó aquella historia de amor imposible, pero quedó el espíritu de la moza, que no se fue del lugar y se refugió en la Casona, escenario escogido por el fantasma para aparecerse a los vivos. La noche de San Juan, a las doce, se ve una sombra que sale de la Casona y se tira por el acantilado y se sienten gemidos de horror."     (Fuente https://mariabango.wordpress.com/2016/04/27/leyendas-de-castrillon-y-aviles-iii-la-casona-de-arnao/)
Esta es la historia que, más o menos, ha quedado representada en nuestra última sesión improvisada con Emma Lugones, Marcos Álvarez y Manuel Gegunde en el lugar de los hechos, quizás la casa abandonada más conocida de Asturias.
Para esta sesión hemos utilizado una tela con la que hemos practicado distintas iluminaciones, atrapando  en ella el espíritu de la moza. La iluminación se ha realizado exclusivamente con linternas, iluminando desde distintos ángulos para crear esa atmósfera siniestra que tanto nos gusta.