jueves, 27 de febrero de 2014

San Xusto y San Pastor - San Justo y San Pastor

Ermita de San Xusto y San Pastor - Ermita de San Justo y San Pastor

Ermita de san Xusto y Pastor, asitiada en Solís (Corvera d'Asturies).
La semeya foi realizada con 25" d'esposición.

Ermita de san Justo y Pastor, situada en Solís (Corvera de Asturias).
La foto ha sido realizada con 25" de exposición.

miércoles, 26 de febrero de 2014

Pueblu de Puertas - Pueblo de Puertas

Puertas (Cabrales)


El pueblu de Puertas (Cabrales) col Picu Urriellu al fondu.

El pueblo de Puertas (Cabrales) con el Pico Urriello al fondo.

lunes, 24 de febrero de 2014

Atapecer en Xagó - Atardecer en Xagó

Atapecer en Xagó - Atardecer en Xagó
Unu de los arenales más importantes d'Asturies, con escasa civilización na so redolada. Un llugar de sensaciones.

Uno de los arenales más importantes de Asturias, con escasa civilización en su entorno. Un lugar de sensaciones.

Ríu Nalón




El Regresu - El Regreso



Embarcaderu del Castillo - Embarcadero del Castillo.


 Semeyes realizaes pela redolada del pueblu del Castiellu (Sotu'l Barcu). Onde d'antiguo hubo un asentamientu astur güei asítiase'l castiellu de San martín.

Fotos realizadas en los alrededores de el pueblo de el Castillo (Soto del Barco). Donde antiguamente hubo un asentamiento astur hoy se sitúa el castillo de San martín.

viernes, 21 de febrero de 2014

Puertu de L.luarca


Puertu de L.luarca - Puerto de Luarca


L.luarca ye una de les localidaes más antigües d'Asturies. Esta asitiada na desaguada del ríu Negru y yá nel sieglu X yera un importante puertu Balleneru.
La pesca foi l'actividá más importante de la Villa, pero anguaño los servicios y el turismu tomaron el relevu de los sectores más tradicionales

Luarca es una de las localidades más antiguas de Asturias. Esta asentada en la desembocadura del río Negro y ya en el siglo X era un importante puerto Ballenero.
La pesca ha sido la actividad más importante de la Villa, pero hoy en día los servicios y el turismo han tomado el relevo de los sectores más tradicionales.

Barriu de la Pescadería y Ponte del Besu - Barrio de la Pescadería y Puente del Beso
El barriu de la Pescadería (L.luarca) y la ponte del Besu sobre'l ríu Negru.
Cunta la lleenda que'l feroz pirata Cambaral namorar de la fía d'un noble que fixera prisioneru al Pirata.

Una nueche deciden fugase xuntos y axuntase nel  güei nomáu ponte del Besu, onde'l noble, padre de la doncella sosprender dándose un besu, d'hai'l nome de la ponte, pa depués acabar coles sos vides.

El barrio de la Pescadería (Luarca) y el puente del Beso sobre el río Negro.
Cuenta la leyenda que el feroz pirata Cambaral se enamoró de la hija de un noble que había hecho prisionero al Pirata.
Una noche deciden fugarse juntos y reunirse en el hoy llamado puente del Beso, donde el noble, padre de la doncella los sorprende dándose un beso, de hay el nombre del puente, para luego acabar con sus vidas.

jueves, 20 de febrero de 2014

Rincón nel Pomperi - Rincón en el Pomperi

Rincón nel Pomperi - Rincón en el Pomperi.
El ríu Pomperi o Redimuña, según por onde escurran les sos agües, atopar nel macizu Occidental de los Picos d'Europa.

El río Pomperi o Redimuña, según por donde discurran sus aguas, se encuentra en el macizo Occidental de los Picos de Europa.

Abelugu d´Estrelles - Refugio de Estrellas


Abelugu d´Estrelles - Refugio de Estrellas
Empiezo esti blogue cola mio primer semeya nocherniega na Casa de Pastores, tambien conocíu como Abelugu de la Vega de Enol (Picos d´Europa). Esperando que les semeyes sían de vuesu presto doi les gracies a los que m'aguanten día ente día, a los que m'ayudaron y a los que me ayudar nel mundu de la fotografía.

Comienzo este blog con mi primera foto nocturna en la Casa de Pastores, tambien conocido como Refugio de la Vega de Enol (Picos de Europa). Esperando que las fotos sean de vuestro agrado doy las gracias a los que me aguantan día a día, a los que me han ayudado y a los que me ayudarán en el mundo de la fotografía.