lunes, 29 de diciembre de 2014

La Nueche de les Castañales - La Noche de los Castaños



Villasumil ye un pequenu pueblu del valle de Ancares (Llión). Nel atopa un preciosu monte de castañales onde vive unu bien especial, milenariu y de nome "Catín", xusto delantre del atopa'l motivu de la nuesa fotografía, la ilesia de Villasumil que na nueche destaca ente les castañales.
Chyky Sunamy hechó una gran mano coles llinternes.


Villasumil es un pequeño pueblo del valle de Ancares (León). En el se encuentra un precioso bosque de castaños donde vive uno muy especial, milenario y de nombre "Catín", justo delante de el se encuentra el motivo de nuestra fotografía, la iglesia de Villasumil que en la noche destaca entre los castaños. 
Chyky Sunamy hechó una gran mano con las linternas.

sábado, 27 de diciembre de 2014

Sablera del Aguilar - Playa del Aguilar



Casi al anochecer...... casi nun llego....pero siempres ta nel so sitiu......esperándonos.
La sablera del Aguilar nel conceyu de Muros de Nalón ye una de les más fotografiaes de la mariña asturiana, por daqué va ser.



Casi al anochecer...... casi no llego....pero siempre está en su sitio......esperándonos.
La playa del Aguilar en el concejo de Muros de Nalón es una de las más fotografiadas del litoral asturiano, por algo será.

viernes, 26 de diciembre de 2014

Industria Asturiana




Otra semeya nocherniega industrial, nesta ocasión fuimos a Aceralia, a les baterias de coque.


Otra foto nocturna industrial, en esta ocasión nos fuimos a Aceralia, a las baterias de coque.

miércoles, 24 de diciembre de 2014

Patrimoniu Corveranu - Patrimonio Corverano

La ermita de San Xusto y Pastor -  La ermita de San Justo y Pastor


Pa felicitavos estes fiestes ufiertámosvos estes imaxes de dos de los monumentos más representatives del patrimoniu de Corvera.
La ermita de San Xusto y Pastor y l'ilesia de Santa Mª de Solís, mientres les fiestes de Solís realizase una procesión ente la ilesia y l'ermita onde depués tien llugar una romería tradicional nos praos onde s'asitia.


Ilesia de Santa Mª de Solís -  Iglesia de Santa Mª de Solís


Para felicitaros estas fiestas os ofrecemos estas imágenes de dos de los monumentos más representativas del patrimonio de Corvera.
La ermita de San Justo y Pastor y la iglesia de Santa Mª de Solís, durante las fiestas de Solís se realiza una procesión entre la iglesia y la ermita donde luego tiene lugar una romería tradicional en los prados donde se sitúa.


Ilesia de Santa Mª de Solís -  Iglesia de Santa Mª de Solís

viernes, 19 de diciembre de 2014

La Seronda na Agua - El Otoño en el Agua



Un pequenu rincón d'un regueru de la provincia de Llugo. Pequenos recodos que nos somorguien en grandes mundos de fantasía.



Un pequeño rincón de un arroyo de la provincia de Lugo. Pequeños recodos que nos sumergen en grandes mundos de fantasía.

lunes, 15 de diciembre de 2014

Riega de Rubriellos





Tengo duldes del auténticu nome d'esta riega que naz nel conceyu de Ponga y onde se forma la cascada de Aguasalio, en ponte Vidosa.
La semeya fué realizada al escurecer  n'unu de los innumberables recodos que forma'l so cauce, úsose una llinterna de lluz cálida pa consiguir esi color anaranxáu.
Na semeya de más detalle usé l'efectu Orton pa da-y esi toque de suavidá a la imaxe.




Tengo dudas del auténtico nombre de esta riega que nace en el concejo de Ponga y donde se forma la cascada de Aguasalio, en puente Vidosa.
La foto fué realizada al oscurecer  en uno de los innumerables recodos que forma su cauce, se uso una linterna de luz cálida para conseguir ese color anaranjado.
En la foto de más detalle he usado el efecto Orton para darle ese toque de suavidad a la imagen.

sábado, 13 de diciembre de 2014

Ría d'Avilés - Ría de Avilés



La ría d'Avilés ye una de les zones más fotografiaes de la ciudá, como non, tamién tien la so imaxe nocturnoa. Nes semeyes amosemos la desaguada de la ría col faru de San Xuan y l'escultura urbana Avilés, de Benjamín Menéndez.





La ría de Avilés es una de las zonas más fotografiadas de la ciudad, como no, también tiene su imagen nocturnoa. En las fotos mostramos la desembocadura de la ría con el faro de San Juan y la escultura urbana Avilés, de Benjamín Menéndez.

miércoles, 10 de diciembre de 2014

Pozu Terrerón - Pozo Terrerón






Sesión nel pozu Terrerón, Tiuya (Llangréu). Gracies a Glendor Díaz, un fotógrafu reconocíu de la cuenca, pudimos realizar la nuesa primer sesión nocherniega nesti enclave tan estelante y espectacular. Les zones que perduren y que fotografiamos son el castillete, la casa de máquines y la casa de aseo/oficines.
La decadencia de la minería asturiana apálpase dempués de visitar sitios como estos, que fueron tan granibles n'años pasaos



Sesión en el pozo Terrerón, Tuilla (Langreo). Gracias a Glendor Díaz, un fotógrafo reconocido de la cuenca, pudimos realizar nuestra primera sesión nocturna en este enclave tan sobrecogedor y espectacular. Las zonas que perduran y que fotografiamos son el castillete, la casa de máquinas y la casa de aseos/oficinas.
La decadencia de la minería asturiana se palpa después de visitar sitios como estos, que fueron tan productivos en años pasados









viernes, 5 de diciembre de 2014

Marruecos

Otra colección más pal blogue. Nesta ocasión empezamos a ufiertavos una serie de semeyes de los nuesos viaxes a Marruecos .
Estos viaxes haber dedicáu a conocer pueblos y xentes, que ye lo que más nos impresiona d'esti rincón del mundu, l'amabilidá de les persones sale del nuesu contestu habitual y paisaxes que nunca nos hubieramos imaxináu.
Esperamos que vos gusten.




Otra colección más para el blog. En esta ocasión comenzamos a ofreceros una serie de fotos de nuestros viajes a Marruecos . 
Estos viajes lo hemos dedicado a conocer pueblos y gentes, que es lo que más nos impresiona de este rincón del mundo, la amabilidad de las personas sale de nuestro contexto habitual y paisajes que nunca nos hubieramos imaginado. 
Esperamos que os gusten. 




martes, 2 de diciembre de 2014

El Castiellu de Coyanza - El Castillo de Coyanza






Coyanza ye'l nome pol que se conocía ente los sieglos XI y XII al pueblu lleonés de Valencia de Don Juán.
"Los primeros nicios d'ocupación de l'antigua cortil del castiellu daten del periodu final de la Edá del Bronce (1250-950 a.C.). Mientres la Primer Edá del Fierro (c. 900-500 a.C.) configuróse un pobláu na cortil del castiellu y la so redolada, sobre'l que s'asocedieron les ocupaciones de dómina prerromana y romana hasta la Edá Media."
Fonte : CastillosNet 2.0





Coyanza es el nombre por el que se conocía entre los siglos XI y XII al pueblo leonés de Valencia de Don Juán.
"Los primeros indicios de ocupación del antiguo solar del castillo datan del periodo final de la Edad del Bronce (1250-950 a.C.). Durante la Primera Edad del Hierro (c. 900-500 a.C.) se configuró un poblado en el solar del castillo y su entorno, sobre el que se sucedieron las ocupaciones de época prerromana y romana hasta la Edad Media."








lunes, 1 de diciembre de 2014

Y Fíxose la Lluz - Y se Hizo la Luz




Central térmica de Sotu de Ribera. Anque ye una fotografía nocherniega nun podemos  dexar de dicir....."Y Fíxose la Lluz"



Central térmica de Soto de Ribera. Aunque es una fotografía nocturna no podemos  dejar de decir....."Y se Hizo la Luz"