La Lleenda de Arnao - La Leyenda de Arnao

“Dicen qu'una moza que vivía pela redolada, sufrió mal  d'amores porque nun la dexaben casase col galán del que taba namorada. Entós, una nueche de San Xuan, cuando la danza sonaba en tolos rincones d'alredor y les fogueres allumaben el cielu, ella, zarrada a encomalo na so habitación pa estremala del so amor, tomó una decisión; abrió la ventana y saltó pol cantil. Ellí terminó aquella hestoria d'amor imposible, pero quedó l'espíritu de la moza, que nun se foi del llugar y abelugóse na Casona, escenariu escoyíu pola pantasma p'apaecese a los vivos. La nueche de San Juan, a los dolce, vese una solombra que sale de la Casona y tírase pol cantil y siéntense ximíos d'horror. " (Fonte https://mariabango.wordpress.com/2016/04/27/leyendas-de-castrillon-y-aviles-iii-la-casona-de-arnao/)

Esta ye la hestoria que, más o menos, quedó representada na nuesa última sesión improvisada con Emma Llugones, Marcos Álvarez y Manuel Gegunde nel llugar de los fechos, quiciabes la casa abandonada más conocida d'Asturies.
Pa esta sesión utilicemos una tela cola que practiquemos distintos llumes, atrapando nella l'espíritu de la moza.  El llume realizóse puramente con llinternes, allumando dende distintos ángulos pa crear esa atmósfera siniestra que tanto nos gusta.

“Dicen que una moza que vivía en los alrededores, sufrió  mal de amores porque no la dejaban casarse con el galán del que estaba enamorada. Entonces, una noche de San Juan, cuando la danza sonaba en todos los rincones de alrededor y las hogueras iluminaban el cielo, ella, encerrada a la fuerza en su habitación para apartarla de su amor, tomó una decisión; abrió la ventana y saltó por el acantilado. Allí terminó aquella historia de amor imposible, pero quedó el espíritu de la moza, que no se fue del lugar y se refugió en la Casona, escenario escogido por el fantasma para aparecerse a los vivos. La noche de San Juan, a las doce, se ve una sombra que sale de la Casona y se tira por el acantilado y se sienten gemidos de horror."     (Fuente https://mariabango.wordpress.com/2016/04/27/leyendas-de-castrillon-y-aviles-iii-la-casona-de-arnao/)
Esta es la historia que, más o menos, ha quedado representada en nuestra última sesión improvisada con Emma Lugones, Marcos Álvarez y Manuel Gegunde en el lugar de los hechos, quizás la casa abandonada más conocida de Asturias.
Para esta sesión hemos utilizado una tela con la que hemos practicado distintas iluminaciones, atrapando  en ella el espíritu de la moza. La iluminación se ha realizado exclusivamente con linternas, iluminando desde distintos ángulos para crear esa atmósfera siniestra que tanto nos gusta.

Agrosemeya - Agrofotografía

Facía yá tiempu que nun publicaba nada nel blogue, coses de la vida jajajjaja. Como sabéis ando liadísimo cola fotografía de retratu y escenes pintando con lluz, aprendiendo y esperimentando y habíaseme casi escaecíu l'orixe de too....les estrelles, la fotografía nocherniega.
Como nun se me iguar realizar una nueva vía láctea n'Asturies por culpa del dichosu tiempu aproveché un viaxe a Llión pa poder realizar una nueva toma d'esta maravía estelar. Tuvi la suerte d'atopame esti vieyu tractor nuna finca pela rodiada del pueblu y nun pudi aguantar la tentación d'afiguralo y da-y vida coles mios llinternes.
Como siempre ayudáu por Chyky Sunamy, espero que vos guste.

Hacía ya tiempo que no publicaba nada en el blog, cosas de la vida jajajjaja. Como sabéis ando liadísimo con la fotografía de retrato y escenas pintando con luz, aprendiendo y experimentando y se me había casi olvidado el origen de todo....las estrellas, la fotografía nocturna.
Como no se me arreglaba realizar una nueva vía láctea en Asturias por culpa del dichoso tiempo aproveché un viaje a León para poder realizar una nueva toma de esta maravilla estelar. Tuve la suerte de encontrarme este viejo tractor en una finca a las afueras del pueblo y no pude resistir la tentación de plasmarlo y darle vida con mis linternas.
Como siempre ayudado por Chyky Sunamy, espero que os guste.

L´Ayalga - La Ayalga

".....L´Ayalga salió de la cueva p'atraer colos sos rellumos a daquién qu'atope el tesoru y asina ruempa'l so encantamientu..." (Mitoloxía Asturiana).
Nesta ocasión escoyí'l monte encantáu de Nubleo pa recrear per primer vegada una escena típica de la mitoloxía Asturiana. Les Ayalges son ninfes o faes bruxes qu'habiten nes cueves guardando tesoros escondíos por lladrones y saquiadores. Al nuesu pasu pol monte afayamos a una d'elles y decidimos fotografiala, cosa a la que la Ayalga aportó d'acordies, sacamos los preseos fotográficos y el mio compañeru Manuel Gegunde y yo dispunximos a inmortalizar esti momentu máxicu.
La Ayalga ( Raquel Da Mariña ) posó pal mio cámara faciendo casu omiso a los picotazos de ciertos mosquitos que queríen entorpecer nuesa actividá, pa les semeyes emplegó una llinterna de lluz frío p'allumar la Ayalga y diverses ferramientes como un tape lluminosu, filo lluminosu, llinterna templada y minilinternas pa consiguir lo efectos de lluz, como siempres d'una sola toma y ensin efectos de Photoshop.
Espero que vos gusten y que busquéis polos montes y cueves asturianes esti ser mitolóxicu.

".....La Ayalga salió de la cueva para atraer con sus destellos a alguien que encuentre el tesoro y así rompa su encantamiento..." (Mitología Asturiana).
En esta ocasión elegí el bosque encantado de Nubledo para recrear por primera vez una escena típica de la mitología Asturiana. Las Ayalgas son ninfas o hadas hechiceras que habitan en las cuevas guardando tesoros escondidos por ladrones y saqueadores. A nuestro paso por el bosque descubrimos a una de ellas y decidimos fotografiarla, cosa a la que la Ayalga accedió de buen grado, sacamos los útiles fotográficos y mi compañero Manuel Gegunde y yo nos dispusimos a inmortalizar este momento mágico.
La Ayalga ( Raquel Da Costa ) posó para mi cámara haciendo caso omiso a los picotazos de ciertos mosquitos que querían entorpecer nuestra actividad, para las fotos se empleó una linterna de luz fría para iluminar la Ayalga y diversas herramientas como un tape luminoso, hilo luminoso, linterna cálida y minilinternas para conseguir lo efectos de luz, como siempre de una sola toma y sin efectos de Photoshop.
Espero que os gusten y que busquéis por los bosques y cuevas asturianas este ser mitológico.

Llara Ferreras

Avanzamos y somorguiamos en nuevos campos de la fotografía, siguimos aprendiendo de les posibilidaes que nos ufierta la pintura de lluz y atrevémonos a empezar a realizar semeyes con modelos nel estudiu.
Apocayá montemos un modestu estudiu col enfotu de aprender y practicar n'escuridá completa o casi completa, lo que nos dexa faer sesiones a unes hores mas algamadices pa toos y quixímos estrenalo con dos modelos femenines que posaron pa la nuesa cámara, Raquel Da Costa y Llara Ferreras   y la verdá que quedemos más que satisfechos.
Toa'l llume realizose con llinternes de lluz fría (tipu mecánicu), filo lluminoso, tape lluminosu, fumu y láser verde; elementos básicos qu'apurren un toque de lluz ensin sobrecargar la escena, siempres intentando resaltar a les nueses modelos nes semeyes.
Esperamos que vos gusten

Llara Ferreras

Raquel Da Costa

Avanzamos y nos sumergimos en nuevos campos de la fotografía, seguimos aprendiendo de las posibilidades que nos ofrece la pintura de luz y nos atrevemos a comenzar a realizar retratos con modelos en el estudio.

Llara Ferreras

Recientemente hemos montado un modesto estudio con la intención de aprender y practicar en oscuridad completa o casi completa, lo que nos permite hacer sesiones a unas horas mas asequibles para todos y hemos querido estrenarlo con dos modelos femeninas que han posado para nuestra cámara, Raquel Da Costa y Llara Ferreras   y la verdad que hemos quedado más que satisfechos.
Toda la iluminación se realizó con linternas de luz fría (tipo mecánico), hilo luminoso, tape luminoso, humo y láser verde; elementos básicos que aportan un toque de luz sin sobrecargar la escena, siempre intentando resaltar a nuestras modelos en las fotos.
Esperamos que os gusten

Raquel Da Costa

El Pasaxeru - El Pasajero

Este ye la resultancia d'una de les improvisaciones que mas gustáronme.La idea orixinal yera faer una sesión fotográfica con unos amigos, por diversos y variaos motivos........nun apaeció nengún, llástima. Pero'l mio compañeru Sergio Granda y yo yá atopábamos ellí, na estación de Fuso de la Reina y decidimos faer unes práctiques de llume nel interior del tren, pasaes les 11 de la nueche dimos per concluyíes les práctiques y salimos al esterior onde comprobemos que na estación nun había nin gota de lluz....?????
Aína'l cocu empezó a funcionar....., había una mecedora, una maleta colos nuesos cachibaches y....un pasaxeru, jajajajjaja Sergio te tocó. Llinterna colorada, llinterna azul, llinterna templada y una barra de metraquilato con lluz fría y a da-y fueu. Equí déxovos estas trés semeyes que nos fixeron esfrutar guapamente, espero que vos gusten.

Este es el resultado de una de las improvisaciones que mas me han gustado.La idea original era hacer una sesión fotográfica con unos amigos, por diversos y variados motivos........no apareció ninguno, lástima. Pero mi compañero Sergio Granda y yo ya nos encontrábamos allí, en la estación de Fuso de la Reina y decidimos hacer unas prácticas de iluminación en el interior del tren, pasadas las 11 de la noche dimos por concluidas las prácticas y salimos al exterior donde comprobamos que en la estación no había ni gota de luz....?????
Enseguida el coco empezó a funcionar....., había una mecedora, una maleta con nuestros cachibaches y....un pasajero, jajajajjaja Sergio te tocó. Linterna roja, linterna azul, linterna cálida y una barra de metraquilato con luz fría y a darle fuego. Aquí os dejo estas tres fotos que nos hicieron disfrutar de lo lindo, espero que os gusten.

Xuegu de Lluces - Juego de Lluces

Cuando'l tiempu nun acompaña siempres hai un plan B. La idea inicial yera faer una semeya de la vía Lactea y el llugar escoyíu l'observatoriu del Monte Deva, pero como ye costume equí n'Asturies el cielu núblose dexando ver a penes dalguna estrella, pero como dixi.....plan B.
Consistió n'aprovechar los árboles como fondu y estrenar la nueva ferramienta de lluz, una barra de metraquilato d'un portarrollos de papel hixénicu acopláu a una llinterna, habiá que practicar y estos son les resultancies, el modelu foi l'incombustible Manuel Gegunde que s'apunta a un bombardéu, jajajajaj.

Cuando el tiempo no acompaña siempre hay un plan B. La idea inicial era hacer una foto de la vía Lactea y el lugar elegido el observatorio del Monte Deva, pero como es costumbre aquí en Asturias el cielo se nublo dejando ver a penas alguna estrella, pero como dije.....plan B.
Consistió en aprovechar los árboles como fondo y estrenar la nueva herramienta de luz, una barra de metraquilato de un portarrollos de papel higiénico acoplado a una linterna, habiá que practicar y estos son los resultados, el modelo fue el incombustible Manuel Gegunde que se apunta a un bombardeo, jajajajaj.

Braña las Navariegas

Preciosa braña Tebergana asitiada nes proximidaes del puertu Ventana, d'antiguo sirvía de camín a los vaqueiros d'alzada nel so camín a Torrestío y Torrebarrio. Estremar en dos nucleos de corros y cabanes, la parada d´Enriba y la parada d´Embaxu.
Cerca de 3 hores llevónos llegar a esti enclave col enfotu de fotografiar la Vía Lactea, de xacíu les condiciones yeren les apropiaes  poca lluna, cielu llimpiu y poca contaminación llumínica, jajajjaajja eso creíamos porque les lluces d'Uviéu y Mieres víense reflexaes nel cielu; entá asina la espera hasta les trés de la madrugada dio los sos frutos y pudi realizar una panorámica de 6 semeyes verticales pa captar el so percorríu, que de casualidá se dirixe a Uviéu......¿va dir de fiesta? jajajajjajaj.

Preciosa braña Tebergana situada en las proximidades del puerto Ventana, antiguamente servía de paso a los vaqueiros de alzada en su camino a Torrestío y Torrebarrio. Se divide en dos nucleos de corros y cabañas, la parada d´Enriba y la parada d´Embaxu.
Cerca de 3 horas nos llevó llegar a este enclave con la intención de fotografiar la Vía Lactea, por supuesto las condiciones eran las apropiadas muy poca luna, cielo limpio y poca contaminación lumínica, jajajjaajja eso creíamos porque las luces de Oviedo y Mieres se veían reflejadas en el cielo; aún así la espera hasta las tres de la madrugada dio sus frutos y pude realizar una panorámica de 6 fotos verticales para captar su recorrido, que casualmente se dirige a Oviedo......¿se irá de fiesta? jajajajjajaj.

Las Pisas

Diba tiempu que nun publicar nenguna semeya panorámica, colo que me gusten  jejeje, por eso déxovos esta semeya realizada la pasada selmana santa en Burgos, 9 tomes verticales pa captar esta espectacular cascada arrodiada por un trupu monte nel Valle de Valdebezana, nes Merindades.

Hacía tiempo que no publicaba ninguna foto panorámica, con lo que me gustan  jejeje, por eso os dejo esta foto realizada la pasada semana santa en Burgos, 9 tomas verticales para captar esta espectacular cascada rodeada por un espeso bosque en el Valle de Valdebezana, en las Merindades.

Xugando con Fueu - Jugando con Fuego

Xugando con fueu ye una serie de dos fotos realizaes nuna salida improvisada y ensin nengún tipu de planificación.
Nelles incluyí un elementu que poques vegaes usé, el fueu, y col que tenemos d'estremar toes los precuros. Na 1ª d'elles amás introducí un craniu al modelu, pa ello asitióse'l craniu nun trípode tapao con una tela negra p'allumalo y que namás s'afigurara nel sensor de la cámara; de siguío coloque al modelu p'allumalo y quedara asolapáu conformando'l personaxe, dempués solo quedo faer los rayos con mini llinternes d'un led y encender una pastilla de barbacoa pal fueu de la chimenea, tou ello nuna sola toma.
La 2ª semeya ta inspirada nuna imaxe de los compañeros valencianos de Mussol Light, pa el so realización asítiose'l craniu nel trípode cola tela y con una lluz roxa creóse la solombra, tapando parcialmente l'otru estremo del encuadre pa poder allumar con una lluz templa al modelu ensin crear tresparencia, de siguío con una pastilla de barbacoa créose'l fueu escontra la solombra y el suelu allumose con una lluz azul y fibra óptica, como l'anterior nuna sola toma y ensin nengún tipu de montaxe.
Esta sesión nun fuera posible ensin la participación de Sergio Granda Cimadevilla, col que pocu a pocu voi congeniando más pa realizar esti tipu de semeyes.

Jugando con fuego es una serie de dos fotos realizadas en una salida improvisada y sin ningún tipo de planificación.
En ellas he incluido un elemento que pocas veces he usado, el fuego, y con el que debemos extremar todas las precauciones. En la 1ª de ellas además he introducido un cráneo al modelo, para ello se colocó el cráneo en un trípode tapado con una tela negra para iluminarlo y que nada más se plasmara en el sensor de la cámara; a continuación coloque al modelo para iluminarlo y quedara solapado conformando el personaje, después solo quedo hacer los rayos con mini linternas de un led y encender una pastilla de barbacoa para el fuego de la chimenea, todo ello en una sola toma.
La 2ª foto está inspirada en una imagen de los compañeros valencianos de Mussol Light, para su realización se coloco el cráneo en el trípode con la tela y con una luz roja se creó la sombra, tapando parcialmente el otro extremo del encuadre para poder iluminar con una luz cálida al modelo sin crear transparencia, a continuación con una pastilla de barbacoa se creo el fuego hacia la sombra y el suelo se iluminó con una luz azul y fibra óptica, como la anterior en una sola toma y sin ningún tipo de montaje.
Esta sesión no hubiera sido posible sin la participación de Sergio Granda Cimadevilla, con el que poco a poco voy congeniando más para realizar este tipo de fotos.

La Dama de Blanco

Esta sesión foi bien importante para mi, desque los mios güeyos vieron por 1ª vegada esti enclave, la fábrica de lloza de San Cloyo, anguaño abandonada y estrozada, metióseme na cabeza esta muyer que me fixo suañar con ella.
En buscando'l traxe fayadizu y una modelu que quixera caracterizase con esti personaxe nun duldar en programar la sesión pa una fin de selmana. Quixímos dar muncha importancia al maquillaxe y al vestuariu, según a la modelu y nun quixímos cargar por demás les semeyes de muncho llume. Quixímos incorporar tamién unos personaxes qu'acompañaren a esta bella y murnia Dama, inspiraos nel gran fotógrafu " El Niño de las Luces ".
Estimar la participación na sesión de Chyky Losilla, Llara Ferreras, Susana Gutierrez y Sergio Granda.
Equí déxovos la resultancia d'esa nueche cola mio " Dama de Blanco ", espero que vos guste.

Esta sesión ha sido muy importante para mi, desde que mis ojos vieron por 1ª vez este enclave, la fábrica de loza de San Claudio, hoy en día abandonada y destrozada, se me metió en la cabeza esta mujer que me hizo soñar con ella.
Tras buscar el traje adecuado y una modelo que se quisiera caracterizar con este personaje no dudé en programar la sesión para un fin de semana. Hemos querido dar mucha importancia al maquillaje y al vestuario, así como a la modelo y no hemos querido cargar en exceso las fotos de mucha iluminación.
Hemos querido incorporar también unos personajes que acompañaran a esta bella y triste Dama, inspirados en el gran fotógrafo " El Niño de las Luces ".
Agradecer la participación en la sesión de Chyky Losilla, Llara Ferreras, Susana Gutierrez y Sergio Granda.
Aquí os dejo el resultado de esa noche con mi " Dama de Blanco ", espero que os guste.

Ferrocarril del Meridianu - Ferrocarril del Meridiano

Estación de Dosante-Cidad

Con esti nome naz en 1879 la que depués se llamaría la Llínea del  Santander - Mediterráneo. Esta llínea de tren supunxo un gran retu na infraestructura del país, construyendo'l túnel más llargu d'España del momentu, el túnel de la Engaña con casi 7.000m. de llargor, pero en 1959 paralícense les obres y nel añu 1984 aprobóse'l cierre del tramu ente Dosante-Cidad y Caminreal, de 434 kilómetros.
En distintes visites a delles de les sos instalaciones realicemos  esti pequenu reportaxe que yá tenía ganes de publicar, nel podéis contemplar la estación de Cidad-Dosante pola que circularon trenes hasta'l so cierre , la estación de Yera en Cantabria, onde empieza'l famosu túnel de la Engaña, güei derrumbáu nel so interior y pol cual yá non poder cruciar a la provincia de Burgos, a esti tramu nunca se-y asitiaron les víes; el pueblu abandonáu en Pedrosa de Valdeporres, al otru llau del túnel y que foi construyíu por presos a los que Franco concedió l'indultu en 1945 y d'últimes la llocomotora Mikado que güei s'atopa na estación de Horna (Villarcayo), que atópase nun estáu llamentable anque sigui calteniendo una visión pimpana, sobremanera de nueche, que foi cuando realizamos les semeyes d'esti maraviyosu " caciplu ". Más info

Pedrosa de Valdeporres

Con este nombre nace en 1879 la que luego se llamaría  la Línea del Santander - Mediterráneo. Esta línea de tren supuso un gran reto en la infraestructura del país, construyendo el túnel más largo de España del momento, el túnel de la Engaña con casi 7.000m. de longitud, pero en 1959 se paralizan las obras y en el año 1984 se aprobó el cierre del tramo entre Dosante-Cidad y Caminreal, de 434 kilómetros.

Estación de Yera

En distintas visitas a algunas de sus instalaciones hemos realizado  este pequeño reportaje que ya tenía ganas de publicar, en el podéis contemplar la estación de Cidad-Dosante por la que circularon trenes hasta su cierre , la estación de Yera en Cantabria, donde comienza el famoso túnel de la Engaña, hoy derrumbado en su interior y por el cual ya no se puede cruzar a la provincia de Burgos, a este tramo nunca se le colocaron las vías; el pueblo abandonado en Pedrosa de Valdeporres, al otro lado del túnel y que fue construido por presos a los que Franco concedió el indulto en 1945 y por último la locomotora Mikado que hoy se encuentra en la estación de Horna (Villarcayo), la cual se encuentra en un estado lamentable aunque sigue manteniendo una visión imponente, sobre todo de noche, que fue cuando realizamos las fotos de este maravilloso " cacharro ". Más info

Locomotora Mikado

Rock & Roll Pin Up

Ganes, yá tenía ganes, de facer una sesión Pin Up y consiguióse, gracies a  un gran equipu al cual tengo que tar estimáu por participar al 100% nesta sesión. A les modelos y maquilladoras Gemma y Jeny Arias Alvarez , a Chyky Losilla y Sergio Gonzalez Granda por tar sollertes en tou momentu de cualquier detalle cobertores y bebida pa les modelos, el atrezo que podíamos incorporar na escena, etc y a Susana Rodriguez  Arias por aguantanos a toos.
El llugar elejido fueron unos xalés abandonaos nel conceyu  Castrillón y que yá conocíamos primeramente, nellos hai bastantes neumáticos y consideramos bien apoderaos pa incorporalos a la nuesa escena con Pin Up estilu garaxe, tola ilumninación realizose con llinternes de lluz templao, colorada y azul. Tampoco quixímos incorporar munchos efectos lluminosos pa poder resaltar el vestuariu y maquillaxe de les modelos.

Ganas, ya tenía ganas, de hacer una sesión Pin Up y se consiguió, gracias a  un gran equipo al cual tengo que estar agradecido por participar al 100% en esta sesión. A las modelos y maquilladoras Gemma y Jeny Arias Alvarez , a Chyky Losilla y Sergio Gonzalez Granda por estar atentos en todo momento de cualquier detalle mantas y bebida para las modelos, el atrezo que podíamos incorporar en la escena, etc y a Susana  Rodriguez Arias por aguantarnos a todos.
El lugar elejido fueron unos chalets abandonados en el concejo de Castrillón y que ya conocíamos previamente, en ellos hay bastantes neumáticos y los consideramos muy apropiados para incorporarlos a nuestra escena con Pin Up estilo garaje, toda la ilumninación se realizó con linternas de luz cálida, roja y azul. Tampoco quisimos incorporar muchos efectos luminosos para poder resaltar el vestuario y maquillaje de las modelos.

Los Postreros Pasaxeros - Los Últimos Pasajeros

Los Postreros Pasaxeros ye una secuencia de semeyes tomaes nel tren abandonáu de Fuso de la Reina.
La nuesa idea tratábase  de una semeya onde pudiéramos encuadrar la cabina del tren, pero cuando llegamos y reconocimos tol percorríu d'esti tren, que atópase totalmente metíu nun túnel, comprobemos que nun tenía la cabina. Vistu lo visto la cabeza ponse a cabilar y decidimos recrear una serie de secuencies colos Ultimos Pasaxeros.
Pa la realización del llume escojimos llinternes de lluz fría pa facer un pocu más austera la escena y dar toques con llinternes de lluz colora pa compensar los llumes con un pocu de color.
Pa la realización de les semeyes cuntóse como modelos con Chyky Losilla, Manuel Jegunde y Sergio Gonzalez Granda, a la cámara Xanti Ferreras y el llume al cargu de Xanti Ferreras y Sergio Gonzalez Granda. Como siempres toles semeyes ensin Photoshop y de una sola toma.

Los Últimos Pasajeros es una secuencia de fotografías tomadas en el tren abandonado de Fuso de la Reina.
Nuestra idea se basaba en una fotografía donde pudiéramos encuadrar la cabina del tren, pero cuando llegamos y reconocimos todo el recorrido de este tren, el cual se encuentra totalmente metido en un túnel, comprobamos que no tenía la cabina. Visto lo visto la cabeza se puso a cabilar y decidimos recrear una serie de secuencias con los Ultimos Pasajeros.
Para la realización de la iluminación escojimos linternas de luz fría para hacer un poco más austera la escena y dar toques con linternas de luz roja para compensar las iluminaciones con un poco de color.
Para la realización de las fotos se contó como modelos con Chyky Losilla, Manuel Jegunde y Sergio Gonzalez Granda, a la cámara Xanti Ferreras y la iluminación a cargo de Xanti Ferreras y Sergio Gonzalez Granda. Como siempre todas las fotos sin Photoshop y de una sola toma.

L'equipu - El equipo

L´Anguleiro

Va unos años, nun pequenu pueblu marineru, había un grupu de persones inquietes porque se perdieren les sos tradiciones. Esmolecíos, buscaron soluciones y amás de siguir realizándoles, asocedióse-yos que podíen crear delles nueves, intentando que les nueves actividaes cuayaren ente la población local y la vida cultural del llugar revitalizárase. Tratar de l'Asociación Cultural Garabuxada, de San Juan del Sable (L'Sable), en Sotu'l Barcu.
Nesti enfotu, encuádrase la creación d'una figura navidiega local, na que se conxugara tradición ya identidá. Esta figura ye El Angulero, un pescador d'angula,que vive nel mar de los Sargazos y que nel víspora de Navidá desembarca en L'Sable y parte regalos a los neños asturianos. (Mira más)
Pos yo quixi crear la mio visión, un pocu estraña, d'esti personaxe de suañu. Nes mios práctiques de autoiluminación, esto ye, autorretratarme; asocedióme recrear daqué asturianu, daqué nuesu, pero dende'l mio puntu de vista macabru y fantasmagórico, pero seles esti personaxe ye solo una ilusión y espero que vos guste.
Les semeyes son de la 1ª recreación del Anguleiro y otra onde se mueve al llavaderu de Cancienes onde-y gusta vese reflexáu.
Como siempres, ensin nada de montaxe nin efectos de Photoshop y nuna sola toma.

Hace unos años, en un pequeño pueblo marinero, había un grupo de personas inquietas porque se perdiesen sus tradiciones. Preocupados, buscaron soluciones y además de seguir realizándolas, se les ocurrió que podían crear algunas nuevas, intentando que las nuevas actividades cuajasen entre la población local y la vida cultural del lugar se revitalizase. Se trata de la Asociación Cultural Garabuxada, de San Juan de la Arena (L'Arena), en Soto del Barco.
En este empeño, se encuadra la creación de una figura navideña local, en la que se conjugase tradición e identidad. Esta figura es El Angulero, un pescador de angula,que vive en el mar de los Sargazos y que en la víspera de Navidad desembarca en L'Arena y reparte regalos a los niños asturianos. (Mira más)
Pues yo he querido crear mi visión, un poco extraña, de este personaje de ensueño. En mis prácticas de autoiluminación, esto es, autorretratarme; se me ocurrió recrear algo asturiano, algo nuestro, pero desde mi punto de vista macabro y fantasmagórico, pero tranquilos este personaje es solo una ilusión y espero que os guste.
Las fotos son de la 1ª recreación del Anguleiro y otra donde se desplaza al lavadero de Cancienes donde le gusta verse reflejado.
Como siempre, sin nada de montaje ni efectos de Photoshop y en una sola toma.

San Pedro de Plecín

Nel pueblu de Alles, capital de Peñamellera Alta, alcuéntrase esta ilesia d'estilu románicu del sieglu XII (Info)
Anguaño atópase dafechu en ruines pero'l so preciosu pórticu llamó la nuesa atención y como non, quixímos retratalo como más nos gusta....de nueche.
El cielu nun acompañaba y les predicciones del tiempu nun yeren les más favorables pero decidimos dinos pa Alles, alcontrar la ilesia y pasar una ratada faciendo semeyes, pero'l del tiempu nun falló y solo pudimos llevanos un par de semeyes yá que l'aire volviose na nuesa contra y la lluvía apaeció en forma de nube y tuvimos que recoyer tou a la carrera por que nun se moyara, ye lo qu'hai.
Pa realizar les semeyes usamos una llinterna templada pal pórticu, una lluz templao con xel naranxa pal interior y el contra y un toque de llana d'aceru pa la 2ª semeya.

En el pueblo de Alles, capital de Peñamellera Alta, se localiza esta iglesia de estilo románico del siglo XII (Info)
Hoy en día se encuentra completamente en ruinas pero su precioso pórtico llamó nuestra atención y como no, quisimos retratarlo como más nos gusta....de noche.
El cielo no acompañaba y las predicciones del tiempo no eran las más favorables pero decidimos irnos para Alles, localizar la iglesia y pasar un buen rato haciendo fotos, pero el del tiempo no falló y solo pudimos llevarnos un par de fotos ya que el aire se volvió en nuestra contra y la lluvía apareció en forma de tormenta y tuvimos que recoger todo a la carrera para que no se mojara, es lo que hay.
Para realizar las fotos usamos una linterna cálida para el pórtico, una luz cálida con gel naranja para el interior y el contra y un toque de lana de acero para la 2ª foto.

Rincones Perdíos - Rincones Perdidos

Facía yá enforma tiempu que nun ponía ningun paisaxe nel Blogue. Este fin de selmana pasada fuimos buscar nueves localizaciones pa realizar semeyes nocherniegues, el llugar fué el pueblu de Alles, capital de Peñemellera Alta. Esta zona, que nun conocíamos, llamónos l'atención pola so proximidá a la Sierra del Cuera atopando preciosos paisaxes y abondosos cursos d'agua que baxen de los sos altos cumes, una d'elles llamónos l'atención y decidimos inmortalizarla na nuesa cámara.
La semeya foi relalizada con una llarga esposición de 121 segundos asitiando un filtru ND de 10 pasos.
Espero que vos guste.


Hacía ya mucho tiempo que no ponía ningun paisaje en el Blog. Este fin de semana pasado nos fuimos a buscar nuevas localizaciones para realizar fotos nocturnas, el lugar fué el pueblo de Alles, capital de Peñemellera Alta. Esta zona, la cual no conocíamos, nos ha llamado la atención por su proximidad a la Sierra del Cuera encontrando preciosos paisajes y abundantes cursos de agua que bajan de sus altas cumbres, una de ellas nos llamó la atención y decidimos inmortalizarla en nuestra cámara.
La fotografía fue relalizada con una larga exposición de 121 segundos colocando un filtro ND de 10 pasos.
Espero que os guste.

La Molinera de Sabadille

La Bruxa del Molín-LaBruja del Molino

Cunten, según escuchemos y lleamos, qu'en Sabadille (Santo Adriano) nun esisten habitantes o en dalgún llugar dígannos que solamente unu.
Na nuesa visita a esti preciosu llugar atopamos a más d'unu y toos d'una manera o otra avisaben a la Molinera, ten curiáu cola bruxa del Molín, dicía-y la bruxa Avería a la Molinera;  voi matate, dicía-y la bruxa del Molín a la Molinera y entrín y non avisu y avisu avagónos llantar nuesa cámara, encender les nueses lluces y contemplar lo qu'ellí asocedió.
Toles escenes fueron allumaes con llinternes de lluz templao y colorada, el vestuariu y maquillaxe corrió cuenta de Susana, les modelos fueron Chyky, Susana, Estela y Alba; el vinu púnxolo Alberto y joer......que bien lo pasamos.

La bruxa Averia, la bruxa del Molín y la Molinera - La bruja Averia, la bruja del Molino y la Molinera

Cuentan, según escuchemos y leamos, que en Sabadille (Santo Adriano) no existen habitantes o en algún lugar nos digan que solamente uno.
En nuestra visita a este precioso lugar nos encontramos a más de uno y todos de una manera u otra avisaban a la Molinera, ten cuidado con la bruja del Molino, le decía la bruja Avería  a la Molinera; voy a matarte, le decía la bruja del Molino a la Molinera y entre tanto aviso y aviso nos dio tiempo a plantar nuestra cámara, encender nuestras luces y contemplar lo que allí ocurrió.
Todas las escenas fueron iluminadas con linternas de luz cálida y roja, el vestuario y maquillaje corrió cuenta de Susana, las modelos fueron Chyky, Susana, Estela y Alba; el vino lo puso Alberto y joer......que bien lo pasamos.

Avisámoste Molinera-Ya te avisamos Molinera

Les actrizes-Las actrices