Retratu Marroqui - Retrato Marroqui

lahbib . khalid .mohamed .ahmed .abdelhak .hassan

Como yá comenté n'otra entrada, nel nuesu pasáu viaxe a Marruecos tuvimos abondo mal tiempu pa realizar toles nocherniegues que teníamos en mente, pero non por eso echamonos pa tras. Ensin más decidí poner en práctica un tipu de semeya qu'hasta'l momentu nunca realizara, el retratu allumando con llinternes.
El primer llugar onde pudi ponelo en práctica fué nel pueblu de Sidi Bouchta, onde afayamos una mezquita ensin llume y onde dempués d'enforma llinguaxe universal (dibuxos y mímica) pudimos quedar con estos señores pa poner en práctica lo que teníamos en mente. Lo dificil como comento, foi esplicar que queríamos una semeya de nueche y con persones......tou un llogru y creo qu'una gran semeya.
Nuesa otra oportunidá yá foi mas fácil, en casa del nuesu amigu Zacarias, aprovechando la fiesta del corderu y que la so familia punxérase les meyores gales, realizamos esti retratu nel salón de la so casa. A ver que vos paecen.

Soumia Belbakri

Como ya comenté en otra entrada, en nuestro pasado viaje a Marruecos tuvimos bastante mal tiempo para realizar todas las nocturnas que teníamos en mente, pero no por eso nos echamos para atrás. Sin más decidí poner en práctica un tipo de foto que hasta el momento nunca había realizado, el retrato iluminando con linternas.
El primer lugar donde pude ponerlo en práctica fué en el pueblo de Sidi Bouchta, donde descubrimos una mezquita sin iluminación y donde después de mucho lenguaje universal (dibujos y mímica) pudimos quedar con estos señores para poner en práctica lo que teníamos en mente. Lo dificil como comento, fue explicar que queríamos una foto de noche y con personas......todo un logro y creo que una gran foto.
Nuestra otra oportunidad ya fue mas fácil, en casa de nuestro amigo Zacarias, aprovechando la fiesta del cordero y que su familia se había puesto las mejores galas, realizamos este retrato en el salón de su casa. A ver que os parecen.

Ilesia de San Martín de Tours - Iglesia de San Martín de Tours

Esta ilesia asitiase nel pueblu abandonáu d'Oteru de Sariegos, conceyu de Villafáfila (Zamora) bien próximu a les llagunes de Villafáfila, famoses pola cantidá d'aves que s'aprovechen d'esta guapa güelga.
El nome de Sariegos deriva de Saliegos, yá que s'esplotaba'l sal que se llograben de les llagunes (fonte Wikipedia). Nós yá visitáramos esti llugar en delles ocasiones y siempre  nos paeció estraordinariu pa pasar la nueche,  asina qu'aprovechando que nos pillaba cerca n'unu de los nuesos viaxes decidimos pasar la nueche y realizar esta semeya de la fachada de la ilesia.
 El llume qu'utilizamos pa la semeya realizose con una lluz colora pa la cruz y una llinterna templada pa la espadaña, tamién pudimos prindar un cachu de la vía Láctea.
Espero que vos guste.


Esta iglesia se sitúa en el pueblo abandonado de Otero de Sariegos, municipio de Villafáfila (Zamora) muy próximo a las lagunas de Villafáfila, famosas por la cantidad de aves que se aprovechan de este bonito humedal.
El nombre de Sariegos deriva de Saliegos, ya que se explotaba la sal que se obtenían de las lagunas (fuente Wikipedia). Nosotros ya habíamos visitado este lugar en varias ocasiones y  siempre nos ha parecido extraordinario para pasar la noche, así que aprovechando que nos pillaba cerca en uno de nuestros viajes decidimos pasar la noche y realizar esta fotografía de la fachada de la iglesia.
 La iluminación que utilizamos para la foto se realizó con una luz roja para la cruz y una linterna cálida para la espadaña, también pudimos capturar un pedazo de la vía Láctea.
Espero que os guste.

Colores nel Atlas - Colores en el Atlas

Yá de vuelta en casa, munchos km. de carretera en Marruecos, munches sensaciones y munchos llugares visitaos.
Munches ganes de facer fotografía nocherniega, pero munchos díes borrinosos y d'agua; entá asina'l paisaxe del mediu Atles regalónos munchos bonos momentos ya imaxes. Equí amuésovos dalgunes d'elles, unu d'esos díes lluviosos averamos al monte de Ain Leuh y el cielu concediónos un premiu, una preciosa puesta de sol qu'espero gústevos.
Si podéis nun dexéis de visitar esti preciosu y fascinante país.

Ya de vuelta en casa, muchos km. de carretera en Marruecos, muchas sensaciones y muchos lugares visitados.
Muchas ganas de hacer fotografía nocturna, pero muchos días nublados y de lluvia; aún así el paisaje del medio Atlas nos regaló muchos buenos momentos e imágenes. Aquí os muestro algunas de ellas, uno de esos días lluviosos nos acercamos a la montaña de Ain Leuh y el cielo nos concedió un premio, una preciosa puesta de sol que espero os guste.
Si podéis no dejéis de visitar este precioso y fascinante país.